Budget participatif 2025 - les résultats sont connus

Jamais autant de personnes n'ont voté sur le budget participatif à Iéna que cette année. Au total, 15.256 voix ont été exprimées - un nouveau record. Le précédent record, établi en 2021 (9.705 voix), a donc été largement dépassé. La proposition arrivée en tête a également atteint un nouveau record avec 3.651 voix (2021 : 1.736 voix). Au total , 35 propositions valables étaient en lice et 103 ont été soumises.

"Cette participation impressionnante montre l'importance que les habitants d'Iéna accordent à la possibilité de participer activement au développement de leur ville. Je remercie vivement tous ceux qui se sont impliqués, ont voté ou ont motivé d'autres personnes à participer", déclare Kathleen Lützkendorf, adjointe aux affaires sociales, à la santé, à l'immigration et au climat. "Les sept projets sélectionnés reflètent la diversité des idées et la force du vivre-ensemble à Iéna".

Renate Schaller, qui a présenté la proposition la mieux classée, se réjouit également du résultat : "Merci pour tous les votes - le 3e pousse-pousse est ainsi assuré !"

Les sept projets qui seront mis en œuvre

Conformément aux règles du budget participatif, les propositions seront réalisées dans l'ordre de leur nombre de voix jusqu'à épuisement du budget. Le budget citoyen 2025 s'élève à 52.470 euros. Il permettra de réaliser les sept projets suivants :

1. Un aller-retour au paradis - troisième pousse-pousse pour "Radeln ohne Alter".

2. Installation de la maquette de la fontaine aux orchidées d'Iéna

3. Appareil de climatisation pour le centre de rencontre pour seniors "Jahresringe e. V.".

4. Balançoire panoramique Jenaprießnitz/Wogau

5. Lieu de détente et de rencontre à Closewitz

6. Les feux de signalisation les plus intelligents d'Iéna

7. Réparation de l'amortisseur de porte de la cabine téléphonique de livres de Winzerla

Concernant le dernier projet : l'amortisseur de porte a été pris en compte parce qu'il peut être réalisé - après discussion avec le bénéficiaire - pour 970 euros. Le budget participatif prévoit qu'en cas de déficit de 10 % maximum, on vérifie si une proposition peut être réalisée sous une forme réduite. Si c'est le cas, elle peut être intégrée dans la mise en œuvre. Dans le cas contraire, les propositions qui s'inscrivent dans le budget restant prennent le relais. Les fonds non utilisés sont reportés sur le prochain budget participatif possible.

Vous trouverez toutes les informations sur le budget participatif sur la plateforme de participation, et le résultat du vote sous Téléchargements.

La suite des événements

Après la constatation du résultat final par le conseil consultatif pour la participation citoyenne le 18.11.2025, les préparatifs pour la mise en œuvre commencent maintenant. Les sept projets doivent être réalisés au cours des deux prochaines années, c'est-à-dire d'ici fin 2027. Pour ce faire, le bureau central de coordination de la participation citoyenne prendra contact dans les prochaines semaines avec les personnes ayant déposé un projet et coordonnera la mise en œuvre.