Il comitato consultivo determina il risultato della votazione sul bilancio dei cittadini per il 2021

Nella riunione del 16 novembre 2021, al Comitato consultivo per la partecipazione dei cittadini è stata presentata la valutazione del voto da parte dell'amministrazione. La correttezza del risultato è stata confermata sulla base del nuovo regolamento sul bilancio dei cittadini. L'anno scorso è sorta una discussione in quanto il budget rimanente non era più sufficiente per una proposta selezionata. È stata invece finanziata una proposta di rango inferiore, il cui importo rientrava comunque nel budget rimanente. Di conseguenza, le regole del bilancio dei cittadini sono state adattate.

16 progetti possono essere realizzati nei prossimi due anni

L'amministrazione, insieme al comitato consultivo per la partecipazione dei cittadini, ha determinato il risultato di quest'anno. Come primo passo, le 13 proposte più valide possono ora contare su un totale di 98.000 euro e sulla realizzazione nei prossimi due anni.

Si comincia con la struttura per l'allenamento con i pesi nella Westsportplatz, con 1.736 voti, e si finisce con la proposta di cestini per i rifiuti lungo la linea del teleriscaldamento fino alla Sparkasse, con 271 voti. I 2.000 euro rimanenti non sono stati sufficienti per il progetto successivo, classificatosi al 14° posto.

In base alle norme e ai regolamenti, l'amministrazione e il Comitato consultivo per la partecipazione dei cittadini hanno verificato luogo per luogo se la proposta rientra ancora nel budget rimanente per intero o con il 10% in meno. Ciò significa che anche altre tre proposte potranno essere realizzate: Alberi da frutto e arbusti per il giardino comunitario di Jena-Ost, una nuova panchina per il giardino della chiesa di Winzerla e la ridedicazione di un'altalena a un'altalena per bambini a Jena-Nord.

Tuttavia, l'importo totale non è stato sufficiente e rimane un residuo di 300 euro, che sarà trasferito al bilancio dei cittadini nel prossimo anno. Quest'anno la valutazione ha richiesto un po' più di tempo, ma ora abbiamo un risultato affidabile.

Vorrei ringraziare il Comitato consultivo per la partecipazione dei cittadini e gli oltre 2.000 abitanti di Jena che hanno partecipato alla votazione. E naturalmente mi congratulo con tutti coloro le cui proposte possono ora essere realizzate. Una piccola consolazione per le altre proposte: Sono invitati a ripresentarle l'anno prossimo.

dichiara Christian Gerlitz, Sindaco e Capo del Dipartimento per lo Sviluppo Urbano e l'Ambiente.

La partecipazione al voto è quasi raddoppiata rispetto all'anno scorso. Come in un'elezione politica, ci sono stati anche voti non validi, 109 in totale, per cui alla fine sono stati registrati 1.946 voti validi.

Ecco una panoramica di tutte le proposte del Bilancio dei cittadini 2021 che potranno essere attuate nei prossimi due anni: