Bilancio partecipativo fino al 2018

La partecipazione dei cittadini al bilancio comunale vanta una lunga tradizione a Jena. Nella seduta dell’11 ottobre 2006, il Consiglio comunale ha deliberato l’introduzione graduale di un bilancio partecipativo comunale e l’elaborazione di un progetto in tal senso. Nel 2007 è stata condotta la prima procedura di partecipazione. Nel 2008 l’interesse per il bilancio partecipativo era talmente grande che circa 30 cittadini interessati si sono riuniti in quattro gruppi di lavoro per rendere la procedura permanente ed elaborare un regolamento.

Da allora, il gruppo di lavoro sul bilancio partecipativo, in collaborazione con il coordinatore del bilancio partecipativo, ha preparato ogni anno una procedura di partecipazione. La valutazione e la presentazione dei risultati del sondaggio sono state effettuate da rappresentanti dell’Università Ernst-Abbe di Jena.

La riunione del gruppo di lavoro sul bilancio partecipativo del 16 ottobre 2017 è stata l’ultima in questa forma. Con l’istituzione del comitato consultivo per la partecipazione dei cittadini, l’attività del gruppo di lavoro è confluita in quella del comitato stesso. Tre rappresentanti del gruppo di lavoro sono attivi nel comitato consultivo in qualità di membri con diritto di voto. Per motivi organizzativi, nel 2018 non si è svolto alcun processo di partecipazione. Per il 2019 è stato discusso un riorientamento della partecipazione dei cittadini al bilancio comunale: dal bilancio partecipativo al budget partecipativo.

È possibile consultare gli opuscoli sul bilancio, le analisi dei sondaggi e le presentazioni dei risultati ordinati per anno in ordine decrescente.