Burgerbegroting 2025: 35 voorstellen in de maak

Dit jaar zijn er in totaal 103 voorstellen ingediend voor de burgerbegroting van Jena. Na een grondige beoordeling door de administratie en de Adviesraad Burgerparticipatie gaan 35 voorstellen voor een totaalbedrag van 236.740 euro in de stemmingsfase. Deze zal plaatsvinden van 1 oktober tot 12 november 2025.

Alle inwoners van Jena van 16 jaar en ouder kunnen over de voorstellen stemmen - online via het online participatieportaal van de stad of ter plaatse in een van de volgende vijf stembureaus:

• Stadtwerke Jena klantencentrum (Saalstraße 8a)
• Buurtkantoor Winzerla (Anna-Siemsen-Straße 49)
• Buurtkantoor Lobeda (Karl-Marx-Allee 28)
• Ontmoetingscentrum Jena e.V. (Closewitzer Straße 2)
• Ontmoetingscentrum voor senioren DRK Jena-Ost (Dammstraße 32)

Ingevulde stembiljetten kunnen ook in de brievenbus van het stadsbestuur (Am Anger 15) worden gedeponeerd. Je vindt het stembiljet onder Downloads.

"Met de burgerbegroting zijn de inwoners van Jena direct betrokken bij het vormgeven van hun stad. De grote verscheidenheid aan voorstellen laat zien hoeveel ideeën en betrokkenheid er onder onze burgers leven. Nu is het uw stem die telt: Doe mee en beslis mee welke projecten het komende jaar worden gerealiseerd," zegt Kathleen Lützkendorf, hoofd van het departement voor sociale zaken, gezondheid, immigratie en klimaat.

De resultaten van de stemming worden vervolgens geanalyseerd en gepubliceerd. De voorstellen met de meeste stemmen - op voorwaarde dat ze binnen het budget passen - worden in 2026 uitgevoerd.