Orçamento Cidadão 2025: 35 propostas a votação

No total, foram apresentadas 103 propostas para o Orçamento Cidadão de Jena deste ano. Após um exame minucioso por parte da administração e do Conselho Consultivo da Participação dos Cidadãos, 35 propostas, num total de 236 740 euros, passarão à fase de votação. Esta decorrerá de 1 de outubro a 12 de novembro de 2025.

Todos os residentes de Jena com idade igual ou superior a 16 anos podem votar nas propostas - quer online, através do portal de participação online da cidade, quer no local, numa das cinco secções de voto seguintes:

• Centro de atendimento da Stadtwerke Jena (Saalstraße 8a)
• Gabinete do bairro de Winzerla (Anna-Siemsen-Straße 49)
• Gabinete de bairro de Lobeda (Karl-Marx-Allee 28)
• Centro de Reuniões Jena e.V. (Closewitzer Straße 2)
• Centro de Reuniões de Idosos DRK Jena-Ost (Dammstraße 32)

Os boletins de voto preenchidos também podem ser depositados na caixa de correio da administração da cidade (Am Anger 15). Pode encontrar o boletim de voto em Downloads.

"Com o orçamento cidadão, os habitantes de Jena participam diretamente na construção da sua cidade. A grande variedade de propostas mostra quantas ideias e quanto empenhamento existe entre os nossos cidadãos. Agora é o seu voto que conta: Participe e ajude a decidir quais os projectos que serão realizados no próximo ano", afirma Kathleen Lützkendorf, Chefe do Departamento de Assuntos Sociais, Saúde, Imigração e Clima.

Os resultados da votação serão posteriormente analisados e publicados. As propostas mais votadas - desde que se enquadrem no orçamento - serão implementadas em 2026.