Orçamentação participativa até 2018
A participação dos cidadãos no orçamento municipal tem uma longa tradição em Jena. Na sua reunião de 11.10.2006, a Câmara Municipal decidiu a introdução gradual de um orçamento participativo municipal e o desenvolvimento de um conceito. Em 2007 foi realizado o primeiro procedimento de participação. Em 2008, o interesse pelo orçamento participativo foi tão grande que cerca de 30 cidadãos interessados se reuniram em quatro grupos de trabalho para estabilizar o procedimento e desenvolver um conjunto de regras.
Desde então, o Grupo de Trabalho de Orçamento Participativo, em cooperação com o Coordenador do Orçamento Participativo, tem preparado um procedimento de participação anual. A avaliação e apresentação dos resultados da pesquisa foi realizada por representantes da Universidade Ernst Abbe de Jena.
A reunião do grupo de trabalho do orçamento participativo em 16.10.2017 foi a última sob esta forma. Com a fundação do Conselho Consultivo para a Participação Cidadã, as atividades do GT foram incorporadas ao seu trabalho. Três representantes do GT estão ativos como membros votantes no conselho consultivo. Por razões organizacionais, nenhum procedimento de participação teve lugar em 2018. Para 2019, foi discutida uma nova orientação de participação cidadã no orçamento municipal - desde o orçamento participativo até o orçamento do cidadão.
Você pode ler os folhetos do orçamento, as avaliações das pesquisas e as apresentações dos resultados em ordem decrescente por ano.
Tópico 2017: Transporte-Mobilidade-ÖPNV
- Brochura 2017 (PDF)
- Avaliação 2017 (versão longa) (PDF)
- Apresentação pública 2017 (PDF)
Tema 2016: Ambiente e natureza
- Brochura 2016 (PDF)
- Avaliação 2016 (versão longa) (PDF)
- Apresentação pública 2016 (PDF)
Tema 2015: Participação dos cidadãos
- Brochura 2015 (PDF)
- Avaliação 2015 (versão longa) (PDF)
- Apresentação pública 2015 (PDF)
Tópico 2014: Conceito de alívio da dívida
- Brochura 2014 (PDF)
- Avaliação 2014 (versão longa) (PDF)
Tema 2013: O Desporto
- Brochura 2013 (PDF)
- Avaliação 2013 (versão longa) (PDF)
Tópico 2012: Custos e taxas das creches para as crianças
- Brochura 2012 (PDF)
- Avaliação 2012 (versão longa) (PDF)
Tópico 2011: Cultura em Jena e JenaKultur
- Brochura 2011 (PDF)
- Avaliação 2011 (versão longa) (PDF)
Tema 2010: Orçamento municipal e serviços voluntários
- Brochura 2010 (PDF)
- Avaliação intercalar 2010 (PDF)
- Avaliação 2010 (versão longa) (PDF)
Tópico 2009: Projetos de investimento
- Brochura 2009 (PDF)
- Avaliação 2009 (versão longa) (PDF)
- Visão geral das sugestões dos cidadãos 2009 (PDF)