Orçamento Cidadão 2025 - os resultados estão concluídos

Nunca tantas pessoas em Jena votaram no orçamento dos cidadãos como este ano. No total, foram expressos 15 256 votos - um novo recorde. O anterior recorde de 2021 (9.705 votos) foi assim claramente ultrapassado. A proposta que ficou em primeiro lugar também atingiu um novo recorde com 3 651 votos (2021: 1 736 votos). No total, foram postas à votação 35 propostas válidas e 103 foram apresentadas.

"Esta participação impressionante mostra como é importante para os habitantes de Jena ter a oportunidade de desempenhar um papel ativo na formação da sua cidade. Gostaria de agradecer a todos os que se envolveram, votaram ou motivaram outros a participar", afirma Kathleen Lützkendorf, Diretora do Departamento de Assuntos Sociais, Saúde, Imigração e Clima. "Os sete projectos selecionados reflectem a diversidade de ideias e o forte sentido de união em Jena."

Renate Schaller, a apresentadora da proposta mais bem colocada, também está muito satisfeita com o resultado: "Obrigada por todos os votos - isto garante o 3º riquexó!"

Os sete projectos que serão realizados

De acordo com as regras do orçamento de cidadania, as propostas serão realizadas por ordem do número de votos, até ao esgotamento do orçamento. O orçamento de cidadania para 2025 totaliza 52.470 euros. Este montante pode ser utilizado para realizar os sete projectos seguintes:

1. Uma vez ao paraíso e de volta - terceiro riquexó para "Ciclismo sem idade"

2. Instalação da maqueta da fonte das orquídeas de Jena

3. Unidade de ar condicionado para o centro de encontro de idosos "Jahresringe e. V.

4. Baloiço panorâmico Jenaprießnitz/Wogau

5. Um local de descanso e de encontro em Closewitz

6. Os semáforos mais inteligentes de Jena

7. Reparação do amortecedor da porta da cabina telefónica de Winzerla

Relativamente ao último projeto: o amortecedor da porta foi tido em conta porque - após consulta do beneficiário - pode ser realizado por 970 euros. O orçamento dos cidadãos estipula que, se houver um défice de, no máximo, 10%, é verificado se uma proposta também pode ser realizada numa forma reduzida. Se for esse o caso, pode ser incluída na execução. Caso contrário, as propostas que se enquadram no orçamento remanescente são transferidas para o nível superior. Os fundos não utilizados são transferidos para o próximo orçamento do cidadão possível.

Todas as informações sobre o orçamento do cidadão podem ser consultadas na plataforma de participação e o resultado da votação pode ser consultado em Downloads.

O que acontece a seguir

Agora que o resultado final foi aprovado pelo Conselho Consultivo da Participação dos Cidadãos em 18 de novembro de 2025, podem começar os preparativos para a implementação. Os sete projectos deverão ser realizados nos próximos dois anos, ou seja, até ao final de 2027. O Gabinete Central de Coordenação da Participação dos Cidadãos entrará em contacto com os proponentes nas próximas semanas e coordenará a execução.