Мы прощаемся до 2023 года

Центральное координационное бюро по вопросам участия граждан не будет работать лично с 21 декабря 2022 года по 2 января 2023 года включительно. В экстренных случаях просим обращаться в офис мэра и руководителя департамента по телефону 0049 3641 49-5001 или по электронной почте stadtentwicklung@jena.de.

Мы желаем вам мирного и спокойного Рождества и хорошего начала 2023 г. Мы уже предвкушаем интересные проекты, которые принесет новый год, и надеемся, что участие в них будет заметно более оживленным, чем в последние месяцы.

Будьте здоровы!

С наилучшими пожеланиями

Кай Остерманн и Аннет Шварце-Энгель
Ваше Центральное координационное бюро по гражданскому участию