Участие граждан в формировании бюджета до 2018 года

Участие граждан в формировании городского бюджета имеет в Йене давнюю традицию. На заседании 11 октября 2006 года городской совет принял решение о поэтапном внедрении муниципального бюджета участия, а также о разработке соответствующей концепции. В 2007 году была проведена первая процедура участия. В 2008 году интерес к «гражданскому бюджету» был настолько велик, что около 30 заинтересованных граждан объединились в четыре рабочие группы, чтобы наладить эту процедуру и разработать соответствующий регламент.

С тех пор рабочая группа по «гражданскому бюджету» в сотрудничестве с координатором по вопросам «гражданского бюджета» ежегодно готовила процедуру участия. Анализ и презентация результатов опроса осуществлялись представителями Университета имени Эрнста Аббе в Йене.

Заседание рабочей группы по гражданскому бюджету 16 октября 2017 года стало последним в этом формате. С созданием Консультативного совета по вовлечению граждан деятельность рабочей группы была интегрирована в его работу. Трое представителей рабочей группы активно участвуют в работе консультативного совета в качестве членов с правом голоса. По организационным причинам в 2018 году процедура участия не проводилась. В 2019 году обсуждалась переориентация участия граждан в формировании городского бюджета — от «гражданского бюджета» к «бюджету участия».

С брошюрами по бюджету, результатами опросов и презентациями итогов можно ознакомиться в хронологическом порядке по годам (в порядке убывания).