Гражданский бюджет 2025 - итоги подведены

Никогда прежде в Джене не голосовало столько людей за бюджет горожан, как в этом году. В общей сложности было подано 15 256 голосов - новый рекорд. Таким образом, предыдущий рекорд 2021 года (9 705 голосов) был однозначно превзойден. Предложение, занявшее первое место, также достигло нового рекорда - 3 651 голос (2021 год: 1 736 голосов). Всего на голосование было вынесено 35 действительных предложений, а всего было подано 103 заявки.

"Эта впечатляющая явка показывает, насколько важна для жителей Йены возможность играть активную роль в формировании своего города. Я хотела бы поблагодарить всех, кто участвовал, голосовал или мотивировал других принять участие", - говорит Кэтлин Лютцкендорф, глава Департамента по социальным вопросам, здравоохранению, иммиграции и климату. "Семь отобранных проектов отражают разнообразие идей и сильное чувство единства в Йене".

Ренате Шаллер, автор предложения, занявшего лучшее место, также рада результату: "Спасибо за все голоса - это обеспечило нам 3-го рикшу!"

Семь проектов, которые будут реализованы

В соответствии с правилами бюджета граждан, предложения будут реализованы в порядке убывания количества голосов до тех пор, пока бюджет не будет исчерпан. Бюджет граждан на 2025 год составляет 52 470 евро. Он может быть использован для реализации следующих семи проектов:

1. Один раз в рай и обратно - третий рикша для "Велоспорта без возраста".

2. Установка модели фонтана с орхидеями в Йене

3. Кондиционер для центра встреч пожилых людей "Jahresringe e. V."

4. Панорамные качели Jenaprießnitz/Wogau

5. Место для отдыха и встреч в Клозевице

6. Самые умные светофоры в Йене

7. Ремонт дверного амортизатора телефонной будки Winzerla

Что касается последнего проекта: дверной демпфер был принят во внимание потому, что после консультации с получателем помощи он может быть реализован за 970 евро. Бюджет граждан предусматривает, что в случае нехватки максимум 10 %, проверяется, можно ли реализовать предложение в сокращенном виде. Если это так, то оно может быть включено в реализацию. В противном случае предложения, которые укладываются в оставшийся бюджет, перемещаются вверх. Неиспользованные средства переносятся в следующий возможный бюджет граждан.

Всю информацию о бюджете граждан можно найти на платформе участия, а результаты голосования - в разделе "Загрузки".

Что происходит дальше

Теперь, когда окончательный результат был утвержден Консультативным советом по участию граждан 18 ноября 2025 года, можно приступать к подготовке к реализации. Семь проектов должны быть реализованы в течение следующих двух лет, то есть до конца 2027 года. В ближайшие недели Центральное координационное бюро по гражданскому участию свяжется с теми, кто подал заявки, и будет координировать их реализацию.