Громадський бюджет до 2018 року
У Єні участь громадян у формуванні міського бюджету має давні традиції. На засіданні 11 жовтня 2006 року міська рада ухвалила рішення про поетапне запровадження муніципального бюджету участі, а також про розробку відповідної концепції. У 2007 році було проведено першу процедуру залучення громадськості. У 2008 році інтерес до громадянського бюджету був настільки великим, що близько 30 зацікавлених громадян об’єдналися у чотири робочі групи, щоб налагодити процедуру та розробити правила її проведення.
Відтоді робоча група з питань громадянського бюджету у співпраці з координатором громадянського бюджету щорічно готувала процедуру громадського обговорення. Аналіз та презентація результатів опитування здійснювалися представниками Університету імені Ернста Аббе в Єні.
Засідання робочої групи з громадянського бюджету 16 жовтня 2017 року стало останнім у такому форматі. Зі створенням Консультативної ради з питань участі громадян діяльність робочої групи була інтегрована в її роботу. Троє представників робочої групи беруть активну участь у роботі Консультативної ради як члени з правом голосу. З організаційних причин у 2018 році процедура громадської участі не проводилася. Щодо 2019 року обговорювалося переорієнтування громадської участі у формуванні міського бюджету — від «громадянського бюджету» до «громадянського бюджетування».
З брошурами про бюджет, аналітичними матеріалами опитувань та презентаціями результатів можна ознайомитися за роками у порядку спадання.
Тема 2017 року: Транспорт — мобільність — громадський транспорт
- Брошура 2017 року (PDF)
- Аналіз 2017 року (повна версія) (PDF)
- Публічна презентація 2017 року (PDF)
Тема 2016 року: Екологія та природа
- Брошура 2016 року (PDF)
- Аналіз 2016 року (повна версія) (PDF)
- Публічна презентація 2016 року (PDF)
Тема 2015 року: Участь громадян
- Брошура 2015 року ( PDF)
- Аналіз 2015 року (повна версія) (PDF)
- Публічна презентація 2015 року (PDF)
Тема 2014 року: Концепція погашення боргів
- Брошура 2014 року (PDF)
- Аналіз результатів за 2014 рік (повна версія) (PDF)
Тема 2013 року: Спорт
- Брошура 2013 року (PDF)
- Аналіз результатів за 2013 рік ( повна версія) (PDF)
Тема 2012 року: Витрати та збори у дитячих садках
- Брошура 2012 року (PDF)
- Аналіз за 2012 рік (повна версія) (PDF)
Тема 2011 року: Культура в Єні та «JenaKultur»
- Брошура 2011 року (PDF)
- Аналіз результатів за 2011 рік (повна версія) (PDF)
Тема 2010 року: Міський бюджет та добровільні виплати
- Брошура 2010 року (PDF)
- Проміжний аналіз 2010 року ( PDF)
- Підсумковий звіт за 2010 рік (повна версія) (PDF)
Тема 2009 року: Інвестиційні проекти
- Брошура 2009 року (PDF)
- Аналіз за 2009 рік (повна версія) (PDF)
- Огляд пропозицій громадян за 2009 рік ( PDF)