Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Консультативна рада визначила результати голосування за громадський бюджет на 2021 рік

18.11.2021

На засіданні 16 листопада 2021 року Консультативній раді з питань громадської участі було представлено оцінку голосування від адміністрації. Правильність результату була підтверджена на основі нового положення про громадський бюджет. Минулого року виникла дискусія, оскільки залишків бюджету вже не вистачало на обрану пропозицію. Натомість було профінансовано пропозицію з нижчим рейтингом, сума якої ще вкладалася в залишок бюджету. В результаті правила громадського бюджету були адаптовані.

16 проектів можуть бути реалізовані протягом наступних двох років

Адміністрація разом з консультативною радою з питань участі громадян визначила цьогорічний результат. Як перший крок, 13 найбільш успішних пропозицій тепер можуть розраховувати на загальну суму 98 000 євро та реалізацію протягом наступних двох років.

Вони починаються з тренажерного залу на Вестспортплац, який набрав 1 736 голосів, і закінчуються пропозицією про сміттєві баки вздовж теплотраси до Шпаракассе, яка набрала 271 голос. Решти 2 000 євро не вистачило для наступного проекту на 14-му місці.

Згідно з правилами та положеннями, адміністрація та Консультативна рада з питань участі громадян тепер перевіряють кожну пропозицію окремо, чи вписується вона в бюджет, що залишився, в повному обсязі або з 10% меншою сумою. Це означає, що ще три пропозиції також можуть бути реалізовані: Фруктові дерева та кущі для громадського саду в Єна-Ості, нова лавка для церковного саду у Вінцерлі та перепрофілювання гойдалки на гойдалку для немовлят у Єна-Норді.

Тим не менш, загальна сума не зовсім склалася, і залишилася сума в розмірі 300 євро, яка буде перерахована до міського бюджету в наступному році. Цього року оцінка зайняла трохи більше часу, але тепер ми маємо достовірний результат.

Я хотів би подякувати Консультативній раді з питань участі громадян, а також понад 2 000 мешканців Єни, які взяли участь у голосуванні. І, звичайно, я вітаю всіх тих, чиї пропозиції тепер можуть бути реалізовані. Невелика втіха для решти пропозицій: Вони можуть подати їх знову наступного року.

каже Крістіан Герліц, міський голова та керівник Департаменту міського розвитку та навколишнього середовища.

Участь у голосуванні майже подвоїлася порівняно з минулим роком. Як і на політичних виборах, були також недійсні голоси, загалом 109, так що в підсумку було зафіксовано 1 946 дійсних голосів.

Пропонуємо вашій увазі огляд усіх пропозицій Громадського бюджету 2021 року, які можуть бути реалізовані протягом наступних двох років:

Назва Вартість Кількість голосів
Силовий тренажер на західному спортивному майданчику 10.000 € 1.736
Озеленення центру міста 10.000 € 906
Швидкісні велосипедні маршрути в Єні 10.000 € 668
Інформаційна дошка про навколишнє середовище та природу 3.000 € 516
Станції ремонту велосипедів - швидка самодопомога 10.000 € 500
Безбар'єрне ігрове обладнання для дитячого майданчика Wenigenjenaer Platz 10.000 € 463
Розширення санітарної будівлі клубу в Єні-Ільмніці з кухнею 10.000 € 459
Переоцінка історії Єнського фонтану орхідей від його створення у 1978 році до теперішнього місцезнаходження 10.000 € 411
Спільне врахування в межах міста - підвищення обізнаності через наземне маркування 10.000 € 409
Популяризація велодоріжки Заале в Єні 1.000 € 362
Баскетбольне кільце для відкритого майданчика в молодіжному центрі Hugo 5.000 € 328
Наш берег річки має стати красивішим 4.000 € 312
Сміттєві баки вздовж теплотраси до Спаркасенарени 5.000 € 271
Фруктові дерева та кущі для громадського саду Єна-Ост 500 € 200
Нова лавка для церковного саду 700 € 170
Гойдалка для немовлят в Єні-Північній 500 € 111