Budżet obywatelski 2025: 35 propozycji do wyboru

Do tegorocznej edycji Budżetu Obywatelskiego w Jenie zgłoszono łącznie 103 propozycje. Po dokładnym przeglądzie dokonanym przez administrację i Radę Doradczą ds. Partycypacji Obywatelskiej, 35 propozycji o łącznej wartości 236 740 euro przejdzie do fazy głosowania. Odbędzie się ono w dniach od 1 października do 12 listopada 2025 roku.

Wszyscy mieszkańcy Jeny w wieku 16 lat i starsi mogą głosować na propozycje - online za pośrednictwem miejskiego portalu partycypacyjnego lub na miejscu w jednym z następujących pięciu lokali wyborczych:

• Centrum obsługi klienta Stadtwerke Jena (Saalstraße 8a)
• Urząd dzielnicy Winzerla (Anna-Siemsen-Straße 49)
• Urząd dzielnicy Lobeda (Karl-Marx-Allee 28)
• Centrum spotkań Jena e.V. (Closewitzer Straße 2)
• Centrum spotkań seniorów DRK Jena-Ost (Dammstraße 32)

Wypełnione karty do głosowania można również wrzucać do skrzynki na listy administracji miasta (Am Anger 15). Kartę do głosowania można znaleźć w sekcji Pliki do pobrania.

"Dzięki budżetowi obywatelskiemu mieszkańcy Jeny są bezpośrednio zaangażowani w kształtowanie swojego miasta. Szeroka gama propozycji pokazuje, jak wiele pomysłów i jak duże jest zaangażowanie naszych obywateli. Teraz liczy się Twój głos: Weź udział i pomóż zdecydować, które projekty zostaną zrealizowane w nadchodzącym roku" - mówi Kathleen Lützkendorf, dyrektor Departamentu Spraw Społecznych, Zdrowia, Imigracji i Klimatu.

Wyniki głosowania zostaną następnie przeanalizowane i opublikowane. Propozycje z największą liczbą głosów - pod warunkiem, że zmieszczą się w budżecie - zostaną wdrożone w 2026 roku.