Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Rada doradcza ustala wynik głosowania nad budżetem obywatelskim na 2021 r.

18.11.2021

Na posiedzeniu w dniu 16 listopada 2021 r. Rada Konsultacyjna ds. Partycypacji Obywatelskiej została zapoznana z oceną głosowania dokonaną przez administrację. Poprawność wyniku została potwierdzona na podstawie nowego regulaminu budżetu obywatelskiego. W zeszłym roku pojawiła się dyskusja, ponieważ pozostały budżet nie był już wystarczający dla wybranej propozycji. Zamiast tego sfinansowano wniosek niższej rangi, którego kwota nadal mieściła się w pozostałym budżecie. W rezultacie dostosowano zasady budżetu obywatelskiego.

16 projektów może zostać zrealizowanych w ciągu najbliższych dwóch lat

Administracja wraz z radą doradczą ds. partycypacji obywatelskiej ustaliła tegoroczny wynik. W pierwszej kolejności 13 najbardziej udanych propozycji może teraz liczyć na łączną kwotę 98 000 euro i realizację w ciągu najbliższych dwóch lat.

Zaczyna się od obiektu do treningu siłowego na Westsportplatz z 1736 głosami, a kończy na propozycji koszy na śmieci wzdłuż linii ciepłowniczej do Sparkasse z 271 głosami. Pozostałe 2 000 euro nie wystarczyło na kolejny projekt na 14. miejscu.

W oparciu o zasady i przepisy, administracja i Rada Doradcza ds. Partycypacji Obywatelskiej sprawdziły teraz miejsce po miejscu, czy propozycja nadal mieści się w pozostałym budżecie w całości lub o 10% mniej. Oznacza to, że trzy kolejne propozycje również mogą zostać wdrożone: Drzewa owocowe i krzewy do ogrodu społecznego w Jena-Ost, nowa ławka do ogrodu kościelnego w Winzerla i ponowne poświęcenie huśtawki dla maluchów w Jena-Nord.

Niemniej jednak całkowita suma nie sumowała się i pozostała kwota 300 euro, która zostanie przekazana do budżetu obywatelskiego w nadchodzącym roku. W tym roku ocena trwała nieco dłużej, ale mamy już wiarygodne wyniki.

Chciałbym podziękować Radzie Doradczej ds. Partycypacji Obywatelskiej, a także ponad 2000 mieszkańców Jeny, którzy wzięli udział w głosowaniu. I oczywiście gratuluję wszystkim tym, których propozycje mogą teraz zostać zrealizowane. Małe pocieszenie dla pozostałych propozycji: Mogą je złożyć ponownie w przyszłym roku.

mówi Christian Gerlitz, burmistrz i dyrektor Departamentu Rozwoju Miasta i Środowiska.

Udział w głosowaniu wzrósł prawie dwukrotnie w porównaniu do ubiegłego roku. Podobnie jak w wyborach politycznych, były też głosy nieważne, w sumie 109, więc ostatecznie odnotowano 1 946 ważnych głosów.

Oto przegląd wszystkich propozycji z Budżetu Obywatelskiego 2021, które mogą zostać zrealizowane w ciągu najbliższych dwóch lat:

Tytuł Koszt Głosy
Obiekt do treningu siłowego na zachodnim boisku sportowym 10.000 € 1.736
Zazielenienie centrum miasta 10.000 € 906
Szybkie trasy rowerowe w Jenie 10.000 € 668
Tablica informacyjna dotycząca środowiska i przyrody 3.000 € 516
Stacje naprawy rowerów - szybka samopomoc 10.000 € 500
Sprzęt do zabawy bez barier na placu zabaw Wenigenjenaer Platz 10.000 € 463
Rozbudowa budynku sanitarnego klubu Jena-Ilmnitz z kuchnią 10.000 € 459
Ponowna ocena historii fontanny orchidei w Jenie od jej powstania w 1978 r. do jej obecnego miejsca pobytu 10.000 € 411
Z wzajemną uwagą przez miasto - podnoszenie świadomości poprzez oznakowanie terenu 10.000 € 409
Promowanie ścieżki rowerowej Saale w Jenie 1.000 € 362
Obręcz do koszykówki na zewnątrz w centrum młodzieżowym Hugo 5.000 € 328
Nasz brzeg powinien stać się piękniejszy 4.000 € 312
Kosze na śmieci wzdłuż rurociągu ciepłowniczego do Sparkassenarena 5.000 € 271
Drzewa i krzewy owocowe dla ogrodu społeczności Jena-Ost 500 € 200
Nowa ławka do ogrodu kościelnego 700 € 170
Huśtawka dla maluchów w Jena-Północ 500 € 111