Społeczeństwo miasta decyduje - głosowanie nad budżetem obywatelskim rozpocznie się 1 października 2021 r.

Od piątku 1 października 2021 r. mieszkańcy w wieku 16 lat i starsi mogą głosować na ważne propozycje online lub za pośrednictwem karty do głosowania przez pięć tygodni. W dniu 10 października 2021 r. będzie również możliwość głosowania w Niedzielę bez Samochodu.

Od 1 lipca do 31 sierpnia społeczność miejska mogła zgłaszać swoje sugestie. W tym okresie do Centralnego Biura Koordynacji Partycypacji Obywatelskiej wpłynęły łącznie 62 propozycje. Wszystkie propozycje zostały sprawdzone przez administrację pod kątem zgodności z przepisami. Jeśli propozycja jest nieważna, administracja podaje uzasadnienie, które można znaleźć na stronie internetowej. Wyniki zostały omówione na posiedzeniu Rady Doradczej ds. Partycypacji Obywatelskiej w dniu 14 września 2021 r., a 32 propozycje mogą teraz zostać poddane pod głosowanie.

"Możliwość pomocy w kształtowaniu budżetu obywatelskiego jest coraz bardziej akceptowana przez obywateli. Dwadzieścia więcej propozycji niż w ubiegłym roku to dobry znak. Chciałbym podziękować wszystkim, którzy złożyli wnioski, a także moim kolegom za ich przeanalizowanie". - mówi Christian Gerlitz, burmistrz i dyrektor Departamentu Rozwoju Miasta i Środowiska.

Ważne wnioski opiewały na łączną kwotę 175 526,50 euro. Mieszkańcy mają teraz wybór, na które działania przeznaczyć 100 000 euro. Istniały różne powody, dla których tylko nieco ponad połowa wniosków została poddana pod głosowanie w tym roku. Częstym powodem był limit budżetowy w wysokości 10 000 euro. W przypadku niektórych propozycji kwestia nie leżała w kompetencjach miasta, a niektóre propozycje były już na etapie planowania ze względu na uchwały rady miasta.

Zasady budżetu obywatelskiego stanowią, że głosować mogą tylko osoby mieszkające w Jenie i mające co najmniej 16 lat. W związku z tym do głosowania online wymagana jest rejestracja. Dane osobowe muszą zostać wpisane na kartach do głosowania. W tym roku ponownie można wrzucać karty do głosowania nie tylko do miejskiej skrzynki na listy, ale także do lokalnych burmistrzów dzielnic (OTB).

Wszystkie wyjaśnienia i adresy uczestniczących OTB można znaleźć na stronie tematu "Budżet obywatelski 2021".